a big hit的翻译是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 16:42:30
a big hit的翻译是什么
xN@_eÕ$@û@b$H-"*B!X w핯% Mov=̨h)B5viӅF?yIF_@\ eas~"JXsvyq7^*l\bg->&!(vBqH ~ 3„PE! (3c9?݅XFb]م~ݘAN]j aՍfFk3!Vy bc `lـ+1eL`5 }5r%1_M0ytޑV>LL֥7 9!$FPD5XWn(& 5$porz mWG'WfI

a big hit的翻译是什么
a big hit的翻译是什么

a big hit的翻译是什么
hit 在这里名词解释为风行一时的事物(电影,歌曲,戏剧等等) 要翻译的话一般看你在说什么,可以说是"一个巨大的热门" 那就是大受欢迎.如果是专辑,应该翻译成“大卖”比较好,要是电影,剧场演出的话就是“叫座”啦

轰动一时。也就是突然一时轰动

一个大成功 a是一个的意思(相当于one) big是大的意思 hit可以理解为成功。