英语翻译记住是一句话,注意介词
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 10:16:26
xN@_evjhHt J:(
75n` 6@LU_3+哼:Mǜ^ߝ잸SjZtJ;rR]GkDb>)>f` dlaB4:,Hk:B`h@@qBq^%!Iv?Vx&}>cmeuJYuιKw\gwew<`kW}皎X|isn۴R_w*,03;kǰu!* #%j;ֈqQXI)-tF[CYUOf~/,l
英语翻译记住是一句话,注意介词
英语翻译
记住是一句话,注意介词
英语翻译记住是一句话,注意介词
But it's difficult for me to be a boss.
But it is difficult for me to be a boss.
it is difficult for me to be a boss
it is difficult for me to be a boss
But it is difficult for me as a boss.
如果直接翻译就是
It's difficult for me to be a boss.
但从文中的语气来看,应该这样比较贴切
But it's (seems) difificult to me as a boss.
However,it is hard(difficult) for me in being a boss.
固定搭配:it is hard(difficult) for sb. in doing sth.
As a boss, it's really hard/difficult.