英语翻译东坡志林

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 02:31:45
英语翻译东坡志林
xSmn@J` ܥ=@ 58l|%56]ҝ^v**ekgyKi[s$g. &pqh?}'^qquN%tk؜ՠa$:50I*t*k9 ej ܧ@a*c>Z( h&\RdSK9h.ͨ0Ɍ!CQƠ%/:Rߠ'du2p[+?ղ_E7:4ܗ0%ypx5~!QР܅ыƻ2P:+*"oP^WG]Xb"y7ݥc̈́-NJ=U֧FYV`6cM툓g&vT^5 4K3 54>*yHU=>J^wP8[i88֪I};C'Kl鈨0*\jf(u#m2R+\f@]<;fth(tPnO:I KަɽmQZš@ j:

英语翻译东坡志林
英语翻译
东坡志林

英语翻译东坡志林
译文
  黄州东南三十里有个乡镇沙湖,又称螺蛳店.我在那里买了几亩田,因为去那里查看田地,得了病.听说有个麻桥人庞安常医术高明但耳朵聋,就去他那里请他看病.庞安常虽然耳朵聋,可是聪明领悟超过一般人,用纸给他写字,写不了几个,就能够懂得别人的意思.我和他开玩笑说:“我用手当嘴巴,你用眼当耳朵,我们两个都是当代的怪人.”    病好之后,和他一同游览清泉寺.寺在蕲水县城外两里多路,那里有个王羲之的洗笔池,水很甘美,池下方有条兰溪,溪水往西流.我作了一首诗歌:“山下短短的兰芽浸在溪水中,松林里沙子路土干净没有污泥.晚间萧萧细雨里子规啼鸣.谁说是人老了不再年轻,你看那流水还能向西,不要因为年老就唱起“黄鸡催晓”、朱颜易逝那种消极悲观的歌曲.”这一天,喝得非常痛快才回去.