right hand man是什么意思在一个地方看到说是"密友"的意思我想知道来源

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 15:50:25
right hand man是什么意思在一个地方看到说是
xTRA. SLyCN!yӬܞ6"T63s9ՑbjR,E/I,&(sJ|)@⻎߬@,QYk K

right hand man是什么意思在一个地方看到说是"密友"的意思我想知道来源
right hand man是什么意思
在一个地方看到说是"密友"的意思
我想知道来源

right hand man是什么意思在一个地方看到说是"密友"的意思我想知道来源
可能是源于宗教的教会中教友互握右手表示大家的友谊

right-hand man: 亲信
right-hand man 得力的助手
He is my right hand man.如果当你的上司在活动中这样介绍你,你应该感到非常荣幸。因为,老板已经非常器重你,“这是我的得力助手(或者左膀右臂)。”这句话的由来,主要是在right hand,“右手”。因为,大多数人习惯于用右手,所以右手对人来讲尤其重要。如果这句话换个说法,也可以这样...

全部展开

right-hand man: 亲信
right-hand man 得力的助手
He is my right hand man.如果当你的上司在活动中这样介绍你,你应该感到非常荣幸。因为,老板已经非常器重你,“这是我的得力助手(或者左膀右臂)。”这句话的由来,主要是在right hand,“右手”。因为,大多数人习惯于用右手,所以右手对人来讲尤其重要。如果这句话换个说法,也可以这样说:“He is key person to me.”说明你应经是老板比较信任的人了。

收起

right-hand man
n.
得力助手

就是中文里的“左膀右臂”。

right-hand man: 亲信 /得力的助手(左臂右膀)

心腹,最得力的助手

意思是“得力的助手”,the most helpful assistant or employee