"the big apple"是什么意思?要纽约的别称,不要写“纽约”!谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 06:41:33
xUMO"I+ &1nfl6{P3W 1n?hGe2[ouɿou$LI{ꭧ-/0AF^У6ˤ*O~fI۴l.m@e7ty\㯲}OƘ~llGnNO?B31o;PohX`vCO.D[AkR-nY~.> J 3!TرELHMlp}WdC {5 *uq`s:CO z+u" Y*_6*0bBnm#ȞqN<:uub0(1LX$B?Q0ArC!2lUzpj#+%gj9BC.Aarj}T5g=K,e'2ggu|q B ݾjb3eYY [Ȅ߿]8e7Hck$+B+r:(e}gg5XXfr!v*MˆĸB+Y;O}^&߼x*o^M͢r(\huZݢ~"ײ^y5wJsXgk^"cLd%g,n^I -̈́W! .<7'B"&I0V楰Y soҊ{$(X٧IovNӦY; 7 )/^s0zYzyfd48C(5@pe}@ ]b s3 kן0Ҥ9l҇/5(W0ebR= $""J Kf"OԩJ8(bjx/b Rm<Yb

"the big apple"是什么意思?要纽约的别称,不要写“纽约”!谢谢!
"the big apple"是什么意思?
要纽约的别称,不要写“纽约”!谢谢!

"the big apple"是什么意思?要纽约的别称,不要写“纽约”!谢谢!
关于纽约别称“大苹果”的由来,现在有4种说法:
1.纽约州虽产苹果,但产量很少,远不及加州苹果世界驰名.有一年加州苹果欠收,外销告急,于是纽约的苹果小兵立大功,解救了加州外销苹果的窘境.纽约人引以为傲,从此称纽约为Big Apple.
2.传言经济大衰退时,许多银行家失业潦倒,必须从其市郊住家载着一袋袋苹果到到纽约大街上卖.包括一些明门望祖都被迫以此维持生计.因为纽约州常见到苹果树,对纽约经济扮演相当重要角色,进而市政府大力推行这个名词代表纽约.
3.1920~1930年,爵士乐大行其道,有个爵士乐手大唱:成功树上苹果何其多,但如果你挑中纽约市,你就挑到了最大的苹果!(There are many apples on the success tree, but when you pick New York City, you pick the Big Apple.)之后有人又证实因市区内有一极受欢迎的爵士俱乐部就叫The Big Apple!所以称为大苹果.
4.大约在50多年前,美国(American)一群爵士乐师们经常到各地去巡回演出(rendering)赚钱(to make money).乐师们把所有要去的城镇(town),都描述(describe)成树上的苹果(the apple on the tree).他们去演出赚钱,就像去摘苹果(pick apples).纽约在当时是诸城镇中演出赚钱最多(most)的城市.各城镇都叫Apple, 自然纽约便是the Big Apple了.

掌上明珠,[俚。最珍贵的东西]

the Big Apple
大苹果城(美国纽约市的别名)

大苹果