作业帮英语翻译是篇文言文,选自,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/03 01:30:11
xUYrF{]x$ H
Ȍd$aa06&`/nwm!"'UHUT t=ORϟ> y5WVH
KWfߏwx_G?Yt.oF[nJFG^T/zjR^#PFS|Y$WUśri4W{K%hadg!$vJ64mrb,;Tjw$[J LPѽ6tZ[\h*A
}qMt+^i'$s4
}IթI TK}
d;e hQAоD%SV;hD;(CSrwx5KR?T|>PNzBxl@f
2 PG< O *hUA쭸yt`҅..v -Om\ 7%3QU &OZPmMz. )*+:uX]q Mz2P
c,ŐY&!K]k@3* U
2}Q|P3>$rYg@9@6t0aM;huޢ:Ss
H2!a?Ž
pdL2`brdrHB7}_d\~eL&=Ks -_,*M0. ^TbOC\ dQ<
UZ!C L6!)q w/ [jXaO+(- ` Zߑ8.: <\2Ւ́E '-{Ld5x5!w
bYx%s-!Ҡ.2>K=;l>' K-Xߝq= on<Şs{cgbY6l;
:Ԩ ,{(gʶ@C-rx2d7> /0I`= ~_x
英语翻译是篇文言文,选自,
英语翻译
是篇文言文,选自,
英语翻译是篇文言文,选自,
湖之鱼 〔清〕林纾 林子啜茗于湖滨之肆,丛柳蔽窗,湖水皆黯碧如染,小鱼百数来会其下.戏嚼豆脯唾之,群鱼争喋；然随喋随逝,继而存者,三四鱼焉.再唾之,坠缀葑草之上,不食矣.始谓鱼之逝者皆饱也.寻丈之外,水纹攒动,争喋他物如故.余方悟：钓者将下钩,必先投食以引之.鱼图食而并吞钩.久乃知,凡下食者皆将有钩矣.然则名利之薮,独无钩乎?不及其盛下食之时而去之,其能脱钩而逝者几何也?!——选自木刻本《畏庐文集》 林生坐在西湖边上的茶馆里喝茶,四垂的柳条遮蔽着窗口,一汪湖水,深苍碧绿,犹如染过一般,百余条小鱼正汇聚在窗下的水面.他就试着将肉干嚼碎朝水面唾去,借以取乐.鱼儿纷纷争着抢食.然而一边争食一边又游开了,一直觅食而不走的,只不过三四条而已.林生便再嚼食唾下,碎肉沉入水底,粘结在茭白根上,鱼也不再去食它了.林生起先以为鱼的离去是因为都吃饱了的缘故,可离窗口一丈左右的地方,水面泛起一圈圈涟漪,不住地晃动着,那些小鱼如先前一样,又在争食其它东西.林生顿时想到：钓鱼的人在垂下鱼钩之际,必定先以鱼饵为引诱,鱼儿要想吃食,便同时吞下钓钩.时间久了,鱼儿便知道,凡是有饵食的地方多半有钓钩.然而,那名利汇聚之所,难道没有别一种“钓钩”么?如果不趁着他人频频下食的时机而及时逃走,能够脱钩而远逸他方的又能有几个人呢?!