初中文言文原文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 05:34:19
初中文言文原文
x|r#ɕ寰iz鑩EROWz:UjuZ 6b#AXa)Hp'œs=di1w9wqxcou)4~? O~tmu]~/.e̗swu]ZF_|\` |\jXC~lȲ5ߨV;{;C]W𓻼罽Ĝ(e&T;Д9mw-y䗅 mbA.,WXsӼg `CūΦ`OE/9'3"`d/ I;kcQos"qnFub]sGS*JGnد2$?qOϿ>O9g[Z+zK=/tW!1Ǐ!<_\F'ςYIH O- cy^nfA_>ߴ;ky9zbo!\EuVq?YeyFU'<쇉R;]py="]PE#&a5m!2JAzԣv]m,ݨA $ys3"j_<' ̯#'wve,A4㱪ߨT  kafF^_8'+]ԡS=:x!0sL 5իۀ9'鉲zdc*/ObQT?e56g8 %0<֏!o^O'\GˎCFXoo'AӜZ:^Rc ;&,7U88p_-+Y 7^E-ሽ35n& m5WTnQiW=^BG1k\'j:RX*Tn\٭ꑳƪœ)ҵnonpp:OaL(@Ye!FT(,"7b ژ"G{0X !A*ۺ.&=N ª8Doo/Ahuu,dgfWZj|5WTzj{PE *0M5H9 -Qa\Trm/[8lc<w&[ƹ鄥<Уl/1w_Qt7a-xBū`ʎĪxGoޱ0NcomGKeg}$k!ݒm̂Ψh"H3VRK9%3ɽx >o.(uNa*UJ0Ae/Ss`[@m "_bjU>G׺)YBΑW}dCYaIF;jpMNU6T78P2TG0A|.TPn~QQڶ8XҖՕ:~d!.j7څ*x6Qqu\o<9\C!:xb& d/zl `:7}+$l!^sU~,x3*^pW#k{X9';SE[b]T#[-@E-ut7UTXXj@M쟼1h]7lDZ۾#=ӓ{= @;pc73j;8T'ehŮw;sOt chÎ$DŽF|_[`꓆de\ 3Xx$ / e9>晥wCZ?5}h-a>|jLp VZXUk,i'n/O|t20lt@@Qs^6dzgjx_a-X ̇; %&^y0;xiS4K=?~!'iXShBܡByc>|Х!̶Hĝ~G 3FyN- Z={3@ZK*[Œ ^2HuQvXS1JUMrxeeL ~Mn..gwwcy37ܦ5/t{ Fi.-gQ Ha xv##K =wQ3~eq&o[[4?!.TVJ 괨O M[OTm5a(ڀeal:À?Bw`tBfO,BkXG6p#80|;@.:E@`,#6|  &Tb4w&BИ!R B`&t N- {. PV?2dcџ;sۗ@k\-9ϳ /Pd߫ђ3!\] x!7 ?|ןBLӐzu|i9wWHvWUCW 6^9یѡφeFA(|$`ƛIĈ6m>q%iѨR[y;ϑIxЁXX TʨFR e"/rSYAbL֑!\SA 73NNw:`?e)vA4q<#*ԇLviZ FtWfa;!7X Y1 xL?L#2WzUaM!B0&\Rhˉ Be@>[߷w|3+>GLE#N΀OjfpSN bXTDxPUG̓[s c:z-9 icT3ד(~Fij~f" (-IW*TÖ@Ё8l}ۀ]v\U#/֒SvPmY1jD\+ʴ*& `s;=(A: ~~S2asR1\8쵵_sn)`O_} p V,{ 턋l苐Kil) V2}܉;_8Ą렮ބnT !z =2; u;D=F7Q@D0`"G{|wYml(˳[N $71K;L᜜FPևpd K.mou.=/@9` 4.r9s`#IZy, N@JvɟtwllnA:(T FAqyEosvujc6L Bԁ ^W7cؑ "",/uϐ̔\EZRNl2 3EVh#|^ e2$εKX"V4Į%8(`Ǜo(9KR ' BGR|nD qLqA*w p EN[ ibʬO7 _2s 4HÅ٫" e(v{(veAc٤⽰^yxr".8bYH *=B"ކ"$Rb2(D pd=G&Q?\S{GN_ԹS:xPDC+1 o&XӫHv1^b $tag :ǪMH"֊2'S;k@]]48S+Uȹ6Oί-Q8r)@м y'7zvWdQ ̶B =l~߸?Kܑը~KjjI^qkoǀ(~v#Վ6bI/ML/* xwn߶^IH%0 d5m{;vճL,-]gtTehR?̩s]iz97<%=ԁ Ǻ Up;:#r(6LJwGQE9٩:I+2t.=NfB0^DnJT˩ \OQl!6 O$>ߪt Q:Yzze`;M4߹ᠼ֜T= ^ ]ozm[Ovs=oO5HSIx B`~e:G w/ykTf' ].r0A%q Kw;U,Lm%%޺ UnL}:{yʀ]S ʶYd8HDB$-_-,'8UuI(BivzA rQ'ĤcW}ls#;G01Y2Zt )+8$6h0PEwzjTER(ʣ40zijs>wq3dZWR2''S/ԋ2&m%支Nn[¡_x˱ A}v 楧VII"XJ}/9r>m2…׭B~#rr,Bt2p^s,Z;#Lhe 8dMb8%0Vͩ4cIN,(P>fo/FYԥ1 `5 Rw*Ӳ`5Њsn79JﯿS ԀX#`1I0;(c w%&ЃO@SuHDAƻ\`+{,ޫ ̼(&eRXjĶ)F9p<2WM<8CBrL`RO~]V~zn*]Y,M\Q-S|%O$aU$ƫR lM J2O̜k5 q2qn {1>s?f$%@|b`b#h} !/H>k9si,ҩdG+b y52,-s@xI~4#B`"{+MVSs&ˎ:sbQ1<Qj-K[~)4>9H7gfVOK+[? RԒs0s`M5BXy"$Cn|eRIu#~ jOMH7;#,7sB񌊵LJ%Vo7LvT5)3g̵U, cm_/L1˟?IAze"D~ȕԊno*D9üg@2է3|'[~.:^Woj)l}a%xFL l ycoa@iRs"'LJs$a`sP|pmKݐкc]Y:-i1c-|v)lwyoE #ͿD %joLIeg>gf}^+> [$! )2ƻ}|2/be0L-ʥ1R;@qw1C;zV1o|+cۈIM_t6#?(zȗ:,HN˯b Ť¬mIPS{L۲2&7& a_0B)M $#30ׁ OL29Vj^Yx{vȀ՘'^DޒEG/Il'YS򋹣 塑#>b0QGYl`yH0KnX S:ll7^N"y`8iK2ލU,h1CLnb`Z1]Wt٩axTr< T'Yahː^U#p;:s2qP JVl_uj3wL|`}i}9;BTjb:3契.V] H"B=Mr4@F&3VfM9Innp_6'1zBFn0av3:Vee˳;߲^Ò:DFw:K%lI{qGs,usCd*k'RV7ZϺr2~SU5Tyuɝ3 pc.}x/laVb*H△|r7-wU(hힴ_js4k8_t4YfCL8!_:nxު"@ J*Ҡw1'/%]_-50{3x#H%~'5w̗Sa2Jˍ:'3 *ͭægSµ-YNF̐3Ցv楩)@)  vL=CO.! }7qTz9{bl0}|V2RmX712Ʈ!7x$_s!ꄑ%XO VL-lwH'v4+%:Ȟޡ5rڊbB/3zjjnG- .[|S98]i޾Cf@VwI5ˉ?aZMB"wzKCgtaq*a5eSiֶ*&jjwGML0æpPJ'Eh5ՃDK)1~NlN[3k,ܸsC_һ:/.MOe('[A!lYދJm($/MSIOx՚9.>+X%`=Xu(.ҡ+`A)PH#|v▎,^T(Jv .ħ^wkx4rpϖe].Eyզxh^6nn7Bc[IYax҄BڱUVfLn*Jb b1k ŤBn'Y$uz!v34v3^$ëN&.bOlt$ H%!^P .perțUr,<gԩoʯQ!:lߡqJ.JƎxs%NoD䥍y뛗x*ˇOg/eZ K T.d`O0M^5 r3<$ 4; nh6@i c.;- \uW ֛׽@Ȫ#lZ+߉O(cNZK HOYĆ-"/Ã[IAR~b@sʦR[R>,`)tH:8G>/ )`2K d83dXK|M甔 R3RyN`w.`vGzE,憣7;4l! 2C&t 2|@ً$,tѸ􆿂̀avɗ e/{#1EXF;PX*D'aLdDjTЍ"|80i璹&nt4c G>5ev%t$&8-`(JW ˂ǵSbdeMIOL)LXz؜N ,ōӜ~mYF >@S<"bK]I7V&A`rK5޽Ԗ9P=rCfj 65.s d3SzoakU~\r>0 f$|OgߩN_>xET3s NoYfs6~Q^as~$1Y5v_AIWFd6-lsgWd:E6pk!BoO(ӦK:Yqk1idP\1٘|pg엧I^J+"@QѪ׸|A+a5y0Ďxhxʫq:|;ʈl_aSD87U\ 5UETlH54L[q}r3myzڒ[7ՠdKf4q ++/gF<׋~o`>?

初中文言文原文
初中文言文原文

初中文言文原文
1 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不悦,不亦君子乎?”
曾子曰:"吾日三省(xǐng)吾身:为人谋而不忠乎 与朋友交而不信乎 传不习乎 "
子曰:"温故而知新,可以为师矣."
子曰:"学而不思则罔,思而不学则殆."
子曰:"由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也."
子曰:"见贤思齐焉,见不贤而内自省也."
子曰:"三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之."
曾子曰:"士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎 死而后已,不亦远乎 "
子曰:"岁寒,然后知松柏之后凋也."
子贡问曰:"有一言而可以终身行之者乎 "子曰:"其恕乎!己所不欲,勿施于人."
2 郦道元《三峡》原文:
江水又东径巫峡,杜宇所凿以通江水也.郭仲产云:按《地理志》“巫山在县西南”,而今县东有巫山,将郡县居治无恒故也. 江水历峡,东径新崩滩.此山,汉和帝永元十二年崩,晋太元二年又崩.当崩之日,水逆流百余里,涌起数十丈.今滩上有石,或圆如簟,或方如屋,若此者甚众,皆崩崖所陨,致怒湍流,故谓之新崩滩.其颓岩所余,此之诸岭,尚为竦桀. 其下十余里,有大巫山,非惟三峡所无,乃当抗峰岷峨,偕岭衡疑.其翼附群山,并概青云,更就霄汉辨其优劣耳.神孟涂所处.《山海经》云:“夏后启之臣孟涂.是司神于巴.巴人讼于孟涂之所,其衣有血者执之,是请生居山上.在丹山西.”郭景纯云“丹山在丹阳,属巴,丹山西即巫山”者也.又,帝女居焉.宋玉所谓天帝之季女,名曰瑶姬,未行而亡,封于巫山之阳,精魂为草,实为灵芝.所谓“巫山之女,高唐之阻,旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下.旦早视之,果如其言”.故为立庙,号曰“朝云”焉.其首尾间,百六十里,谓之巫峡,盖因山为名也. 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝巘(写作“山献”)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间.清荣峻茂,良多趣味.每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.”
3 爱莲说 (北宋)周敦颐 (yí) 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人甚爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉. 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也.噫!菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!
4 山不在高,有仙则名.水不在深,有龙则灵.斯是陋室,惟吾德馨.苔痕上阶绿,草色入帘青.谈笑有鸿儒,往来无白丁.可以调素琴,阅金经.无丝竹之乱耳,无案牍之劳形.南阳诸葛庐,西蜀子云亭.孔子云:“何陋之有?”
5 舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市. 故天将降大任于是(斯)人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能. 人恒过,然后能改,困于心,衡于虑,而后作,征于色,发于声,而后喻.入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡. 然后知生于忧患而死于安乐也.
6 《曹刿论战》 十年春,齐师伐(fa,二声)我,公将战.曹刿( guì )请见.其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉(yan,一声)?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋.”乃入见.问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗(fu,二声)敢专也,必以分人.”对曰:“小惠未徧,民弗从也.”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信.”对曰:“小信未孚,神弗福也.”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情.”对曰:“忠之属也.可以一战.战则请从.” 公与之乘.战于长勺.公将鼓之.刿曰:“未可.”齐人三鼓.刿曰:“可矣.”齐师败绩.公将驰之.刿曰:“未可.”下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣 .”遂逐齐师. 既克,公问其故.对曰:“夫战,勇气也.一鼓作气,再而衰,三而竭.彼竭我盈,故克之.夫大国,难测也,惧有伏焉.吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之.”
7 邹忌修八尺有余,而形貌昳(yì)丽.朝(zhāo)服衣冠,窥(kuī)镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也.忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日,客从外来,与坐谈,问之:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也.”明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚.暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也.” 于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美.臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公.今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣.” 王曰:“善.”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤(bàng)讥于市朝(cháo),闻寡人之耳者,受下赏.”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间(jiàn)进;期(jī)年之后,虽欲言,无可进者. 燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐.此所谓战胜于朝廷.
8 晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,桃花源夹(jiā)岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之,复前行,欲穷其林. 林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光.便舍(shě)船,从口入.初极狭,才通人.复行数十步,豁(huò)然开朗.土地平旷,屋舍(shè)俨(yǎn)然,有良田美池桑竹之属.阡(qiān)陌(mò)交通,鸡犬相闻.其中往来种作,男女衣着(zhuó),悉如外人.黄发垂髫(tiáo),并怡然自乐. 见渔人,乃大惊,问所从来.具答之.便要(yāo)还家,设酒杀鸡作食.村中闻有此人,咸来问讯.自云先世避秦时乱,率妻子邑(yì)人来此绝境, 不复出焉,遂(suì)与外人间(jiàn)隔.问今是何世,乃不知有汉,无论魏、晋.此人一一为(wèi)具言所闻,皆叹惋(wǎn).余(有版也写作“馀”)人各复延至其家,皆出酒食.停数日,辞去.此中人语(yù)云:“不足为(wèi)外人道也.” 既出,得其船,便扶向路,处处志之.及郡(jùn)下,诣(yì)太守说如此.太守即遣(qiǎn)人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路. 南阳刘子骥(jì),高尚士也,闻之,欣然规往.未果,寻病终.后遂无问津者.
9 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡.越明年,政通人和,百废具兴.乃重修岳阳楼, 增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上.属予作文以记之. 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖.衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千.此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣.然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎? 若夫霪雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐耀(yào),山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄(bó)暮冥冥,虎啸猿啼.登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣. 至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀(tīng)兰,郁郁青青.而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱皆忘,把酒临风,其喜洋洋者矣. 嗟(jiē)夫!予(yú)尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君.是进亦忧,退亦忧.然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”欤.噫!微斯人,吾谁与归? 时六年九月十五日.
10 环滁(chú)皆山也.其西南诸峰,林壑(hè)尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也.山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺而泻出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也.作亭者谁?山之僧智仙也.名之者谁?太守自谓也.太守与客来饮于此,饮少辄(zhé)醉,而年又最高,故自号曰醉翁也.醉翁之意不在酒,在乎山水之间也.山水之乐,得之心而寓之酒也. 若夫(fú)日出而林霏开,云归而岩穴(xué)暝(míng),晦(huì)明变化者,山间之朝(zhāo)暮也.野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者.山间之四时也.朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也. 至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛(yǔ)偻(lǚ)提携(xié),往来而不绝者,滁人游也.临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,泉香而酒冽(liè),山肴野蔌(sù),杂然而前陈者,太守宴也.宴酣(hān)之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥(gōng)筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也.苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也. 已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也.树林阴翳(yì),鸣声上下,游人去而禽鸟乐也.然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也.醉能同其乐,醒能述以文者,太守也.太守谓谁?庐陵欧阳修也.
11 鱼我所欲也 《孟子》 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也.二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也;义,亦我所欲也.二者不可得兼,舍生而取义者也. 生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为(wéi)苟得也.死亦我所恶(wù),所恶(wù)有甚于死者,故患有所不辟(bì)也. 如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人之所恶(wù)莫甚于死者,则凡可以辟(bì)患者,何不为(wéi)也?由是则生而有不用也;由是则可以辟(bì)患而有不为(wéi)也.是故所欲有甚于生者,所恶(wù)有甚于死者.非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳.一箪(dān)食,一豆羹(gēng),得之则生,弗(fú)得则死.呼尔而与之,行道之人弗(fú)受;蹴(cù)尔而与之,乞人不屑(xiè)也. 万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉! 为(wèi)宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得(dé)我与(yú)?乡(xiàng)为(wèi)身死而不受,今为(wèi)宫室之美为(wéi)之;乡为(wèi)身死而不受,今为妻妾之奉为(wéi)之;乡为(wèi)身死而不受,今为所识穷乏者得(dé)我而为(wéi)之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心.
12 世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.故虽有名马,只(zhǐ)辱于奴隶人之手,骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间,不以千里称也. 马之千里者,一食(shí)或尽粟(sù)一石(dàn,古音为shí).食(sì)马者不知其能千里而食(sì)也.是马也,虽有千里之能,食(shí)不饱,力不足,才美不外见(xiàn),且欲与常马等不可得,安求其能千里也? 策之不以其道,食(sì)之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪(yé)?其真不知马也.
13 风烟俱净,天山共色.从流飘荡,任意东西.自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝.
水皆缥碧,千丈见底.游鱼细石,直视无碍.急湍甚箭,猛浪若奔.
夹岸(现行新教材中用的是“嶂”)高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰.泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵.蝉则千转不穷,猿则百叫无绝.鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反.横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日.
14 余幼时即嗜学.家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠.录毕,走送之,不敢稍逾约.以是人多以书假余,余因得遍观群书.既加冠(guàn),益慕圣贤之道.又患无硕师名人与游,尝趋百里外.从乡之先达执经叩问,先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色.余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱(chì)咄(duō),色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟(sì)其欣悦,则又请焉.故余虽愚,卒获有所闻. 当余之从师也,负箧(qiè)曳(yè)屣(xǐ)行深山巨谷中.穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲(jūn)裂而不知.至舍,四支僵劲(jìn)不能动,媵(yìng)人持汤沃灌,以衾(qīn)拥覆,久而乃和(hé).寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享.同舍生皆被(pī)绮(qǐ)绣,戴朱缨(yīng)宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭(xiù),烨(yè)然若神人;余则缊(yùn)袍敝衣处其间,略无慕艳意.以中有足乐者,不知口体之奉不若人也.盖余之勤且艰若此. 今虽耄(mào)老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎? 今诸生学于太学,县官日有廪(lǐn)稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁(něi)之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也.其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉? 东阳马生君则在太学已二年,流辈甚称其贤.余朝京师,生以乡人子谒余.撰长书以为贽,辞甚畅达.与之论辨,言和而色夷.自谓少时用心于学甚劳.是可谓善学者矣!其将归见其亲也,余故道为学之难以告之.谓余勉乡人以学者,余之志也;诋我夸际遇之盛而骄乡人者,岂知余者哉!
15 先帝创业未半而中道崩殂(cú).今天下三分,益州疲(pí)(或者是“罢”)弊,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞(sè)忠谏之路也. 宫中府中,俱为一体;陟(zhì )罚臧(zāng)否(pǐ),不宜异同;若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也. 侍中、侍郎郭攸(yōu)之、费祎(yī)、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗(wèi)陛下.愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨(bì)补阙(quē)漏,有所广益. 将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督.愚以为营中之事,(事无大小),悉以咨之,必能使行(háng )阵和睦,优劣得所. 亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也.先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也.侍中、尚书、长(zhǎng)史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也. 臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,猥(wěi)自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有(yòu )一年矣. 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙(sù)夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶(shù)竭驽(nú)钝,攘(rǎng)除奸凶,兴复汉室,还于旧都.此臣所以报先帝而忠陛下之职分也.至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也. 愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵.若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎(jiù).陛下亦宜自谋,以咨诹(zōu)善道,察纳雅言,深追先帝遗诏.臣不胜受恩感激. 今当远离,临表涕零,不知所云.
16 从小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,闻水声,如鸣佩环(huan),心乐(lè)之.伐竹取道,下见小潭,水尤清冽(liè).全石以为底,近岸,卷(quan)石底以出,为(wei)坻(chí)为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩.青树翠蔓(màn),蒙(méng)络(luo)摇缀,参(cēn)差(cī)披拂. 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈(有的版本为“彻”),影布石上.佁(yǐ)然不动;俶(chù)尔远逝,往来翕(xī)忽,似与游者相乐(lè). 潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见.其岸势犬牙差(cī)互,不可知其源. 坐潭上,四面竹树环合,寂寥(liáo)无人,凄神寒骨,悄(qiǎo)怆(chuàng)幽邃(suì ).以其境过清,不可久居,乃记之而去. 同游者:吴武陵,龚(gōng )古,余弟宗玄.隶(lì)而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹.