作业帮“水族馆正在维修中,请谅解”,翻译成英文告示牌,应该怎样翻译.,.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/11 05:33:14
xN@_ethXw#̂ ZjDn6К@
wvxblYI\sOIzcި>s|q1ۋ= J1qYX\ ;'ѵD$9V5z\ɦ)$+& L[N^~ G ha-p
h$H@LTD e, )d&J҈`9$w|.`(Ɛ
8} "4
UL 4)yA8
?p,ں\Kb;ެVGe/-Q13HRM eU
nǛ{WSֽ7ƛ
y+>A /Av/9Wh
“水族馆正在维修中,请谅解”,翻译成英文告示牌,应该怎样翻译.,.
“水族馆正在维修中,请谅解”,翻译成英文告示牌,应该怎样翻译.,.
“水族馆正在维修中,请谅解”,翻译成英文告示牌,应该怎样翻译.,.
The aquarium is under maintenance.Sorry for any inconvenience.
We regret that the aquarium is under renovation now !"
panweidan is right
告示牌，应该简单明了。不应出现we,you等人称。
告示牌，若是放在水族馆门口的。更简单：
Being Maintained/Under maintenance. Sorry！
“水族馆正在维修中,请谅解”,翻译成英文告示牌,应该怎样翻译.,.
水族馆 怎么翻译成英文啊
帮忙翻译成英文:闲荡,去水族馆
水族馆里有各种各样的鱼.[翻译成英文]
维修工作的基本条件翻译成英文
他正在做蛋糕.请帮忙翻译成英文?
已知悉,正在修改.请翻译成英文.
正在施工翻译成英文
翻译成英文 ：正在努力中……
请帮忙把此句翻译成英文：设备管理信息化系统中的维修
电话录音,中文翻译成英文欢迎致电神马汽车租赁有限公司,严谨、关爱、快速!电话正在接通中,请稍候.
请翻译成英文:
妈妈正在做早餐翻译成英文
他们正在吃早饭.翻译成英文
他正在做什么,翻译成英文?
我们正在吃饭翻译成英文
他正在吃饭.翻译成英文.
她正在写信吗?翻译成英文