英语翻译《新编高中文言文助读》98篇~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 11:03:41
英语翻译《新编高中文言文助读》98篇~
xrF_H<RNrOIB K`FCm}»gF'^!=Uf}HV(׿3*r}]"v:y,>S\_?p7z>0Wo'_6i񿧥:8m*d[cf3qwO:lcYIZU %a\an0lۖHpWSd`'˸`bM*z$,dԘфO0u &y жXKIvpQgJ0}e,h%7 $\] m`\AmIPP}l5:r5Vb=gK[]^۠nQȥA`R(CQ+ 3#LK&wsi@ rqDqTکrkYS>Hds-pcnp\@ѲI9К艱n !rFGM+~#N6J$l@!F!At0]* )Bհ3~)$a[0Dz>'=Fno2PV)4RѾK.̯mߋ LYQ zRMF6N+b3T_̀3Lg*n=vEe ͑tGVf&nY)qw}F6iFc' D;GU3А5E[!!.dN/; CۓyI"l(;k8-*=E Qb s7CWB4eD 46B=Ԡ2G`} ((1 =NKw&}XkR#042`]aTT"3M$-|dI[s,g4Vcː<,o5>>b-sIjpM1ݰCF3N(C[B/

英语翻译《新编高中文言文助读》98篇~
英语翻译
《新编高中文言文助读》98篇~

英语翻译《新编高中文言文助读》98篇~
戊子,皇上对侍奉的大臣说:“我看《隋炀帝集》,文章语句深奥,也认为尧、舜好,桀、纣不好,但他做事为什么相反呢?”魏徽说:“君王即使品格高尚,天资聪明,尤其当自己弱时接受别人的帮助;因为智者献出他们的谋略,勇者竭尽他们的力量.隋炀帝凭他的才智,骄傲,固执己见,因此口重诵尧、舜而做桀、纣的行为,当不知道(他的过错)以至于导致灭亡.”皇上说:“以前的不远,我应该以此借鉴.”

q

贞观二年三月戊子这天,唐太宗对侍臣们说:“我阅读了《隋炀帝集》这部书,文辞深奥知识渊博。隋炀帝也是肯定尧、舜而否定夏桀、商纣的,可是,他所做的事情,为什么恰恰是相反的呢?”魏征回答说:“作为一国之主,即使明哲智慧,通达理事,还应当不自满而能接受别人的意见。这样,有才干的人就能为你出谋划策,有勇决的人就能为你使尽力量。隋炀帝凭着他的胜人的才智,傲慢妄动,自以为是。因此,满嘴讲的是尧、舜的仁义道德,却...

全部展开

贞观二年三月戊子这天,唐太宗对侍臣们说:“我阅读了《隋炀帝集》这部书,文辞深奥知识渊博。隋炀帝也是肯定尧、舜而否定夏桀、商纣的,可是,他所做的事情,为什么恰恰是相反的呢?”魏征回答说:“作为一国之主,即使明哲智慧,通达理事,还应当不自满而能接受别人的意见。这样,有才干的人就能为你出谋划策,有勇决的人就能为你使尽力量。隋炀帝凭着他的胜人的才智,傲慢妄动,自以为是。因此,满嘴讲的是尧、舜的仁义道德,却做着桀、纣那样祸害人民的坏事,居然一点都不自觉,招致被推翻灭亡。”太宗说:“隋炀帝的事迹离现在还不远,恰好作了我们的反面人物。”

收起