世说新语中简文鼠迹怎么翻译啊?晋简文为抚军时,所坐床上尘不听拂,见鼠行迹,视以为佳.有参军见鼠白日行,以手板批杀之.抚军意色不悦,门下起弹.抚军曰:“鼠被害,尚不能忘怀.今复以鼠损

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 02:24:01
世说新语中简文鼠迹怎么翻译啊?晋简文为抚军时,所坐床上尘不听拂,见鼠行迹,视以为佳.有参军见鼠白日行,以手板批杀之.抚军意色不悦,门下起弹.抚军曰:“鼠被害,尚不能忘怀.今复以鼠损
xKr@ϒ .@gI @<$@eL0&Hz@ttkX ii+lwtz!¡ pe.[LYnKtl,-d!Dhh4s+CS$K*NMը^I2爣% 5iDd΍47Vit/B[>~׃¦yG KzY?B:FJ"`ѡ$mç߄/f"u/_W!$աaH˕ ]^dN[,؋ ,b&I>WWՋ{o $r\sh[@tbJt<)dypɛg.HÅפ c6s"|PLʀhbC(73R"4K45*!gC3mbEVU)sQ"n*z_zd]N1nA|XwW_]\}X_A%Z

世说新语中简文鼠迹怎么翻译啊?晋简文为抚军时,所坐床上尘不听拂,见鼠行迹,视以为佳.有参军见鼠白日行,以手板批杀之.抚军意色不悦,门下起弹.抚军曰:“鼠被害,尚不能忘怀.今复以鼠损
世说新语中简文鼠迹怎么翻译啊?
晋简文为抚军时,所坐床上尘不听拂,见鼠行迹,视以为佳.有参军见鼠白日行,以手板批杀之.抚军意色不悦,门下起弹.抚军曰:“鼠被害,尚不能忘怀.今复以鼠损人,无乃不可乎?”
各位仁兄谁要是知道怎样翻译,请尽快把它具体翻译出来.大恩不言谢!

世说新语中简文鼠迹怎么翻译啊?晋简文为抚军时,所坐床上尘不听拂,见鼠行迹,视以为佳.有参军见鼠白日行,以手板批杀之.抚军意色不悦,门下起弹.抚军曰:“鼠被害,尚不能忘怀.今复以鼠损
晋简文帝还是做抚军的时候,他坐床上的灰尘不让擦去,见到老鼠在上面走过的脚印,认为很好看.有个参军看见老鼠白天走出来,就拿手板把老鼠打死,抚军为这很不高兴.他的门客站起来批评,劝告他说:“老鼠给打死了,尚且不能忘怀;现在又为了一只老鼠去损伤人,恐怕不行吧?”