作业帮咏雪的译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 15:24:32
x}k@Pˬ%Y@J63@gk/3}W&S }{b:XȜ6 ?.rBc,TYzj1gC{.sBSmC:!T$B(_A1T ,)UMX9+ \
xr5@=gxዠG}2K".
d{"@abcԴӉV
Ymt&5
x'/0[Dv- zf=8 kRuoI`TRg@| a2(IҐ i 'yI";T.Q Ŕ9*zo@Ўu8, e.5 m@|78HQҪ
I *О$pɶ7&1f2FlF ِaq\:But;F:UnO9AM eCG&f ww2g䒳KãPcaȎei GNpxL~E
TZpڀT>R 7|w
咏雪的译文
咏雪的译文
咏雪的译文
咏雪
选自《世说新语》
《咏雪》
作者：刘义庆
《咏雪》原文
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟.”兄女曰：“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.
《咏雪》译文
一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文.不久,雪下得大了,太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞.”太傅高兴得笑了起来.她就是谢太傅的长兄无奕的女儿,左将军王凝之的妻子.
本文通过写咏雪,表现了谢道韫的聪明智慧,才华出众.