stay hungry,stay foolish

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/03 00:28:03
stay hungry,stay foolish
xSNQ>`I߈k6IFlmE`YhAa=Ó})6&p}^{u<[ޣc/yW[Wi1b.?+Wpn⦑bb$5t GxM%ZbzrSCEDy?+GxpZ~3 Vlm-_g ݅q 42`*7om--Տhӿ2xm_]؃e-V||Z5y/\Y6 ^Z$6υD\\ W8 Dq4bĊD|Eh BXo*-}AEHǸ"ia >qt*

stay hungry,stay foolish
stay hungry,stay foolish

stay hungry,stay foolish
这是苹果公司创始人、IT业最有影响力的人物之一Steve Jobs在斯坦福大学毕业典礼上致辞中的最后一句话,也是整个演讲的核心.他把对年轻人的期望全部包含到了这两个简单的句子中,鼓励学生们追求自己想要的生活.
直译：保持饥饿,保持愚蠢.——虽然看起来有点可笑,但意思比较吻合.
网上较为流行的一种翻译是“求知若饥,虚心若愚”,或者”好学若饥,谦卑若愚”.个人觉得,尽管从形式和用词上比较玩味,但并不能准确地表达出原文的意思,因为这个 foolish 并非“若愚”所能表达.我的一位朋友将它翻译成：物有所不足,智有所不明.每种译法,都有它的理解与含义.

这句话出自乔布斯2005年在斯坦福大学的毕业典礼上，大概意思是求知若饥，虚心若愚。

stay hungry,积极进取
stay foolish, 谦虚谨慎

stay hungry,保持饥饿的状态 ，饿着
stay foolish 愚蠢
stay是系动词
不知你想问什么

做个吃货，做个二货

嗨，同学，我会告诉你我已经写了吗？

stay hungry,stay stay hungry,stay foolish Stay Hungry ,Stay Foolish Stay hungry, stay foolish 是什么意思? Stay Hungry,Stay Foolish是什么意思 Stay humble,stay hungry,and stay together. Stay hungry stay foolish!什么意思呢 Stay Hungry,Stay 翻译成中文一下 stay hungry stay foolish什么意思 stay hungry stay foolish 如何翻译啊 stay hungry,stay foolish怎么解释? Stay hungry,stay foolish.如何译? Stay hungry,stay foolish!求中文翻译 stay hungry.stay foolish.可以用到哪些地方? stay hungry stay foolish 怎么翻译啊 乔布斯说的到底是 stay hungry stay naive 还是 stay hungry stay foolish? stay hungry for everything / stay hungry in everythingstay hungry for everythingstay hungry in everything哪个对? stay