I will study hard at other subjects from now on in order that I can enter a better high school是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 13:27:34
I will study hard at other subjects from now on in order that I can enter a better high school是什么
xNP_< /а1E5݉\(-V7\x)]9e+8-X1$pNg*sd%\NED6f*L4ȼ-U[!J*4~5ΑjbA&Ɍ?()Ere.e=KJc 1*wоbj] ʗPnA;!Z1e"oh32璷~U97RjbF ^g!bߠѦ&yeBBs1ӡ?7 ŜW^#E!ǐ7Fo 6u[gjvJӽN=+jgF18n~Qcs1tnk|^QP*mu=#)ll9P"ͻ:-Q/y~ZnĨO63ѣy

I will study hard at other subjects from now on in order that I can enter a better high school是什么
I will study hard at other subjects from now on in order that I can enter a better high school是什么

I will study hard at other subjects from now on in order that I can enter a better high school是什么
从现在起,我将努力学习其他科目,以便我能进入一个更好的高中

为了能够进一所好的高中,我从现在开始将努力学习其他科目

为了能进入一所更好的中学
从现在开始,我会努力学习其他科目

为了能上一所好点的中学,我将从现在开始努力学习别的科目。
from now on 是一个词组,意思是“从现在起”
in order that 是另一个词组,意思是“为了”,表示目的。

为了能进入一所更好的高中,从现在起,我会努力学习其他的科目
翻译的时候in order 后面的内容一般翻译在最前面,句型看起来比较合理。
from now on 是从现在起的意思。