英语翻译还有“论文”这个词,一般翻译成哪个英语?thesis,dissertation还是paper?三者有什么区别么?research和study具体分别指什么方面的研究呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 06:03:01
英语翻译还有“论文”这个词,一般翻译成哪个英语?thesis,dissertation还是paper?三者有什么区别么?research和study具体分别指什么方面的研究呢?
xTN@~"z&QlJHQH&@/RU!zs:14HU/*䝙ooԄXwvA\xeƬvܘUqKa:{d'2'OQMJ$ZPX2!K씚ғYT}v-1iMtmeuc&2ǖ.ͬe ^;au+/zwoTzttc~ӿb,5]aey[쵼F0?vPɟϳmC^1I-5цTXG^A"&^Fr?x[SK +%jpuʏ@{~B I%i].h),^ڭaE/"}c EqNS,ddȧz9b:&km)MyQAyt7HZְ}a<~a lɁje!+zŖTblY6:դ60revpzǙ4^5!uc# D7T&&Yd 7h՗ |)9]MkA%CD/xa &[W݅Kޮ뫘X7N}>0=H2u*9cT2>#E"q|CftGBޒ,)5aR/zeOhĘKi2SMޫqbDUz5![Uub&ITS#zhKnt]r{œgŜ.p׻~)@saw4

英语翻译还有“论文”这个词,一般翻译成哪个英语?thesis,dissertation还是paper?三者有什么区别么?research和study具体分别指什么方面的研究呢?
英语翻译
还有“论文”这个词,一般翻译成哪个英语?thesis,dissertation还是paper?三者有什么区别么?
research和study具体分别指什么方面的研究呢?

英语翻译还有“论文”这个词,一般翻译成哪个英语?thesis,dissertation还是paper?三者有什么区别么?research和study具体分别指什么方面的研究呢?
study和research都可表示“研究”,它们的区别:
study偏向于学术研究,有深入研究的感觉.
research偏向社会研究,社会调查.
thesis
thesis
[θi:sis]
n.1 论题,命题,论点 2 论文,毕业(或学位)论文
Paper指的是文章,可以是普通文章,也可以学术文章.
Thesis就表示比较严肃的文章,是带有一定目的的,研究性的文章.学位论文,研究报告.
Dissertation只是非常正式,古典的英语.应用的很少了,现在一般专指博士论文,或者研究所的重大研究项目报告

research 调查研究的意思, study钻研的意思
论文一般用thesis , 但提交论文 用paper

正式和非正式的区别
只要你能让对方明白就行

research 是调查ex:the research we've done about polution made all of us shock.
study 是学习,仔细看:the new type of animal that we are studying has two heads.
论文我一般用essay,学校老师布置论文都是这样说的。