《盲人识日》原文、译文、赏析
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 04:50:45
xTmrHД|*9 )d͇A`F2"@b3_¾x٪3ݯ_Vn[\.MtP/NwǺ5r~?cr{r;5~_u>[AѸG2Ygrqg08Ԣ
?sD~sx+O4ʧ@{ H6=`ȤߴB!YlKP:*T|8q}CTAAeq.Xrd=pH<㤂 / N.%åM\6YW.=6}F[L'\NuHJ4bE;(r^SXM;{ѳYO?fl[{ǀeb2>V!WoՉdEI!fK^b+EKߌ`C{&*c&j'hA8
WqXs*dmS*jݬv8K
R c 0즞h
۬Koz[3e;}: arDfQ|QoU9N3%3Yfi@pH()רQ YC}MͣҟGXGr`G.Ot'@̖b3:YSwJVYC_{) %{`mV2BB@bɶڃ\oits&Dp43/B}lE>UA9\g+z6\xelPB^"Е\uYII'Mjwk}~Wpn6f)E3eUn}̾v>97
《盲人识日》原文、译文、赏析
《盲人识日》
原文、译文、赏析
《盲人识日》原文、译文、赏析
原文:
生而眇者不识日,问之有目者.或告之曰:“日之状如铜盘.”扣盘而得其声.他日闻钟,以为日也.或告之曰:“日之光如烛.”扪烛而得其形.他日揣龠,以为日也.日之与钟,龠亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也.道之难见也甚于日,而人之未达也,无以异于眇.达者告之,虽有巧譬善导,亦无以过于盘与烛也.自盘而至钟,自烛而至龠,转而相之,岂有既乎?
译文:
一生下就眼瞎的人不知太阳是什么样子,便去询问有眼睛视力的人.有人告诉他说:“太阳的形状像铜盘.”盲人敲了一下铜盘,听到了铜盘的响声.有一天他听见钟声,以为那就是太阳.又有人告诉他:“太阳的光亮像蜡烛.”盲人摸了摸蜡烛,感知了它的形状.有一天他摸到短笛,以为那就是太阳.太阳与钟,短笛相差太远了,而盲人不知道它们的不同,因为他未曾见过而只是从别人那里听来的.事物的道比太阳还要难以发现,而人没有洞晓,那么与瞎子没有什么两样.通达道的人告诉他,即使有巧妙的譬喻,好的引导,也超不过盘和烛的比喻.从盘到钟,从烛到短笛,辗转推求下去,还会有终结吗?
赏析:
要想了解某种事物,一定要接触它,观察它,通过实践了解它.单凭道听途说,走马观花,只能是一知半解.
以上,希望对你有所帮助.
《盲人识日》原文、译文、赏析
雨霖铃 原文译文 赏析
文言文 盲人识日
盲人识日的阅读答案不要全不的原文
求范仲淹《岳阳楼记》 原文译文以及赏析
盲人识日的解释
两小儿辩日原文加译文
文言文《盲人识日》的寓意是什么?
《小石潭记》原文、译文、词语解释、赏析、问题及答案.
求《智子疑邻》的原文与译文,还有赏析!
《陌上桑》 汉乐府赏析原文以及译文
《听晓角》李益译文 是原文翻译,不是赏析
求古诗《小池》的原文、译文与赏析还有中心思想
杜甫的《兵车行》原文、译文及赏析
求古诗《小池》的原文、译文与赏析
项羽不肯竟学的原文译文及赏析
钱塘湖春行教案,赏析,ppt,原文,译文,翻译,改写
求 萧纲 《折杨柳》的原文 译文 赏析