"人生若只如初见,何事西风悲画扇?"是什么意思?有译文吗?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 07:24:35
xVYrFo:Kr+HpWPweD* B| Ȳ˕T9K3|,X X70-Y^˒n$W-,lX'j5,ֳE u*NWv/~x#X\@bo-:,(qy65iix 4̝9O]_YfX.v:m`Nج)hniFEЂInexR(qxiawW_PBslO :;iJ|&[XS&}2t4N}u(iD9)]RݒW;{E &srIvtqOYXߜzƮ&k Ȏ՟T;eU72)ʺ[;t"'nj8,a =4kĄ-saĹbDB}פ"Cљ+(/ӜN:$h 3x8?z 9ƒ+`yP޲ءoto?W*L0WYTf:xY| E$@HAXٖF [+t2X|q4W|}I&9cLɺCM\R]=RGA! ݚJ&-qb 1z w5a#|u".ct|eqiC2h% h S֪V /yZ.ƛЁ:N#־DQFsH(O򄟀).eN5L`H.aYbWDMe.xWF V>yI: { H2uQW9vRȖggQsZbT73<, ra Y¢+!QWhFu"ZYX8~Qz01aU~$-8dY<\

"人生若只如初见,何事西风悲画扇?"是什么意思?有译文吗?
"人生若只如初见,何事西风悲画扇?"是什么意思?有译文吗?

"人生若只如初见,何事西风悲画扇?"是什么意思?有译文吗?
起句非常新奇,本来两情相悦,恨不能朝朝暮暮,然而如若知道迟早分离,倒不如保持“初见”时那种若即若离的美好.然后描绘变心的人往往指责满怀痴情却无端被弃的一方首先变心,失恋女子的爱恨情殇可见一斑.最后引用七夕长生殿的典故,谴责薄情郎虽然当日也曾订下海誓山盟,如今却背情弃义!
人生若只如初见,何事西风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变.骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨.何如薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿.
这是纳兰性德的《木兰词 拟古决绝词柬友》
何事西风悲画扇?--到了秋天,我们夏天用的扇子就捐弃了.如果遇到对的人,初见的美好印象能长久保留,就没有“西风背画扇”的悲剧多好啊.
骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨.何如薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿.－－唐明皇逃难的时候,部下要求处死杨贵妃,他违心杀死了爱人,他到了四川的时候,思念杨玉环,就作了《雨霖铃》一曲.皇帝和玉环当年“比翼连枝”的誓言,如今都像是对皇帝的讽刺.
无疑,该阙词章与白氏《长恨歌》皆涉及唐玄宗和杨玉环那段毁誉参半的爱情故事.
站在政治的角度,李隆基荒淫废国.
从感情的意义上来看,虽然唐玄宗迫于三军众怒,无奈将杨贵妃赐死马嵬坡,从此生死诀别、阴阳永隔,唐玄宗却始终信守当初七夕夜半“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”的誓言,纵“天长地久有时尽”,“此恨绵绵无绝期”,这种用情深远的爱情故事,试问谁人不动容?
当然,我们已无法考证这段真挚爱情故事是否属实,权且和纳兰一样,首先肯定这段风流佳话.
纳兰此词以一失恋女子的口吻谴责负心的锦衣郎.
起句非常新奇,本来两情相悦,恨不能朝朝暮暮,然而如若知道迟早分离,倒不如保持“初见”时那种若即若离的美好.
然后描绘变心的人往往指责满怀痴情却无端被弃的一方首先变心,失恋女子的爱恨情殇可见一斑.
最后引用七夕长生殿的典故,谴责薄情郎虽然当日也曾订下海誓山盟,如今却背情弃义!

人生若只如初见,何事西风悲画扇. 人生若只如初见 下一句是西风还是秋风是 何事西风悲画扇,还是 何事秋风悲画扇? 人生若只如初见 何事西风悲画扇 出自纳兰容若的哪首词? “人生若只如初见,何事西风悲画扇”请问什么意思? 人生若只如初见 何事西风悲画扇的意思 人生若只如初见,何事西风悲画扇?是什么意思?有译文吗? 请用最美的语言翻译：人生若只如初见,何事西风悲画扇 人生若只如初见,何事西风悲花扇是什么意思? 关于 花间词人 纳兰性德 的《木兰辞 拟古决绝词柬友》人生若只如初见,何事秋风悲画扇.这句话,有的地方写的是 “人生若只如初见,何事西风悲画扇.”后一句到底是 “秋风”还是“西风” 人生若只如初见,何事西风悲画扇是表达什么情感! 纳兰容若的木兰花 拟古决绝词第一句是人生若只如初见,何事秋风悲画扇还是何事西风悲画扇?为什么这两种我都见过? 人生若只如初见,何事西风悲画扇是什么意思不要很多的诗人感情.只要一句话解释. 人生若只如初见,何事西风悲画扇.这两句诗是清朝谁写的? 人生若只如初见,何事西风悲画扇?谁能直白的翻译一下? 人生若只如初见,何事秋风悲画扇? 人生若只如初见,何事秋风悲画扇. 人生若只如初见,何事秋风悲画扇. 人生若只如初见,何事秋风悲画扇.