英语翻译个人认为应该是比利时的,从字面翻译过来是“贝尔加”而“贝尔加湖”是比利时的

英语翻译个人认为应该是比利时的,从字面翻译过来是“贝尔加”而“贝尔加湖”是比利时的 英语翻译有的翻译成一,有的翻译成嘿有没有正确的翻译个人认为如果作为“一”的话,应该是指第一响.也觉得可以做成拟声词. 英语翻译快比利时的姓。 英语翻译字面的单纯意思应该是什么?根据什么翻译成在间的意思?错了错了，对不起，应该是再见。 英语翻译：蓝精灵的故乡比利时 英语翻译我个人认为这个应该翻译成“清澈的水”,可是我同学翻译的是“照射”, 英语翻译从字面上翻译应该是国务部,更重要的是它是美国内阁的组成部门,不是最高行政机关.韩国和日本分别把Department of State 翻译成国务部和国务省,是否比国务院更合适?国务院在民国时期 英语翻译张弛是一个人名,可以作自我介绍的说明,要翻得地道一些,不能仅从字面上理解 英语翻译positive laws 翻译成中文大部分都是实在法 但我个人觉得应该是明确的法规 最合适的对应中文应该是? the two of them和two of them的区别个人认为应该是“这两个人”. 轮船从海里驶入河里,受到的浮力改变吗?为什么?我个人认为,排水量一定,乘上得到的值应该是相等的,那么浮力不变, 英语翻译不是字面翻译,最好翻译成名言警句或者谚语之类的模式. 英语翻译除了字面翻译成模照片 有没有更好的翻译 The farthest distance in the world世界上最遥远的距离有些人翻译成the furthest有些人翻译成the farthest 我个人认为应该是the farthest ,你说呢? 英语翻译在阅读文章中看到的,从字面上看似乎是“不太成功”的意思,一定程度的否定；但是根据上下文的意思应该是“小小的成功”,一定程度的肯定,这貌似有点矛盾,所以求权威正解. 英语翻译两个人 翻译成英文应该是two people 还是 two persons请提供准确的答案.请对提供的答案负责. 以噬菌体为载体的基因重组是转导还是转化?从微生物的角度讲我个人认为应该是转导,但是遗传学上貌似认为是转化,请问到底是转导还是转化呢? 英语翻译不要字面上的翻译，这应该是一句英文俗语，我只想知道俗语的意思！