作业帮资治通鉴翻译（秦穆公亡马,讥下野人）
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 10:04:27
x[r@E77@y/Rdy0`01`{F_B Now߾g99V ?FIEjZr4'"'"(%gUN3o
{W*S~݈uIYyزE$ƕO )^%%AEDvmJ('?_`!⾖X=Ϊ\Va:v8xA3Ղ5-rgI$BȀ> 1+SUBNͅϜrF "֙ѣCuY+6ҡ3 2j
~0:rENSϚB?Аn3.Π&Am !~ږ7~Nn|]hb;.R&܅ەt'l lY6XLA=@1h6qvi qe 0x͈'wcNpi ZZp]vg%McސI7V.Ж^Sٟ[X4. )O@<
~!2kJuF&bD0
IMզCks`C3sçc
资治通鉴翻译（秦穆公亡马,讥下野人）
资治通鉴翻译（秦穆公亡马,讥下野人）
资治通鉴翻译（秦穆公亡马,讥下野人）
秦穆公亡马,歧下野人得而共食之者三百人.吏捕得,欲法之.公曰：“君子不以畜害人.吾闻食马肉不饮酒者,伤人.”乃赐酒而赦之.其后穆公伐晋,三百人者闻穆公为晋所困,椎锋争死,以报食马之德.于是穆公获晋侯以归.
译文
秦穆公走失了一匹马,岐山脚下的农民捉得并分给三百个人一起吃了它.（秦穆公的）官吏追捕到了（食马的人）,想按照法律来处置他们.秦穆公说：“有德才的人不因为畜生而杀人.我听说吃马肉而不喝酒,就会伤及身体.”于是便给酒让他们饮用.后来秦穆公攻打晋国,（那）三百人听说秦穆公被晋军围困,拿着锐利的武器以死相救,来报答给马肉吃的恩德.因此秦穆公擒获了晋侯班师回国.
是这样的吧.楼主那个错字可是会变得完全不一样哦.