英语翻译谷歌金山词霸给的翻译是“长波资本主义收缩”这个解释肯定是不对,有哪位有识之士能指点迷津,不甚感激!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 06:15:20
英语翻译谷歌金山词霸给的翻译是“长波资本主义收缩”这个解释肯定是不对,有哪位有识之士能指点迷津,不甚感激!
xUrI~NF͏T|}kmYXގ1$1&H a{Ows+cBoλ>9w^jVsdhO-Ze07CE$0EG vq5 2>3^޿>BO/q^&:#63/;@oJHy֔ŘkCt}:rfÜry_I k9@C1CE_dˣ\#g6NWϟ-2]63بܔr(pkʫ58< h:)Gq '>6.HĞ 3{+tAtjڭlqM˷9.ec|YR0w(eڝ5xi*={ۤfvWq{л#'O?ק/d> (T:XQYHT^%He }nRKRd/GteA69Q52" [l4)xeIKZꁦC#$G׺q %|k+{ 34%Y8q؍ًDґUϟfMQ r LQ|7AvA EDNhVJn`6(!?7w**%#|WUEUzZ5˲WTCЁ*rt06C 1D"G{*X,sHte /WU~U. H &y؞e씇|o8~FQkˍhb}I˥B1k!=pҫM쐺>,}nnz͍+r]Yse%zuX탐·o$MCu`-NKT-}ch!f=en1`jAwa&

英语翻译谷歌金山词霸给的翻译是“长波资本主义收缩”这个解释肯定是不对,有哪位有识之士能指点迷津,不甚感激!
英语翻译
谷歌金山词霸给的翻译是“长波资本主义收缩”这个解释肯定是不对,有哪位有识之士能指点迷津,不甚感激!

英语翻译谷歌金山词霸给的翻译是“长波资本主义收缩”这个解释肯定是不对,有哪位有识之士能指点迷津,不甚感激!
资本主义社会严重的缩水.
类似于汉语说“掀起了一次影响深远的变革浪潮”.
可能就是指近年的金融危机.经济学上有一个理论叫“long wave”（Kondratiev wave）,即长波理论,以下是我找来的材料.
康德拉季耶夫周期：长周期或长波.为期50-60年的经济周期.该理论认为,资本主义的经济发展历时140年,包含了两个半长波周期,显示出资本主义经济发展中存在平均长度为50-60年的经济长周期波动.经济长周期波动的根本原因不是生产技术的变革、战争和革命、新市场的开发等,而是资本主义经济运行中所固有的因素,特别和资本积累有密切关系.
第一长波周期,由1785年的谷底至1843年谷底.美国历史上第一个长波周期始自美国独立战争(1775-1781年)的波谷,并在1812年英美战争中进入长波浪顶,然后是战争后的“和睦时代”,从而进入第二期高原的稳定状态.
第二长波周期,由1843年谷底至1896年谷底.第二个长波周期伴随着美国南北战争而引发物价飚升并至1864年的浪顶,随后在内战结束的“重建”时期进入第二期高原的稳定状态.
第三长波周期,由1896年谷底至1945年谷底.第三个长波周期由第一次世界大战前的物价急升引致1920年进入浪顶,而战后的20年代步入稳定时期,这一隐定状态曾有效地支撑了股票市场达致1929年的牛市高峰,但这一时期最终被崩盘、大萧条和直至1942年的通货膨胀所取代.
目前,第四个长波周期正在运行之中,它包括两次战争(1939-1945年二次大战的浪底战争及1964-1974年越南战争的浪顶战争)和一次衰退(1974-1975年),这一方面内容随后会提到.

long wave 物理上时长波 经济上 翻译作 长期波动
contraction 经济上常见翻译作 紧缩期 萧条
我觉得 应该翻译作 长期波动或不稳定的资本主义紧缩期
就是说资本主义的萧条 是长期性 而且波动性的

英语翻译谷歌金山词霸给的翻译是“长波资本主义收缩”这个解释肯定是不对,有哪位有识之士能指点迷津,不甚感激! 为什么谷歌金山词霸的文本翻译翻译不了? 谷歌金山词霸的发音谷歌金山词霸是标准的美式发音吗 英语翻译我用的是金山词霸2002,打开pdf文件用的是adobe reader 7.0,发现不能用金山词霸对其中的英文单词取词翻译, 英语翻译要免费的,金山词霸不全,而且有时打两个字它给我翻译一句对话 英语翻译看了金山词霸觉得翻译的很奇怪, 英语翻译我用过谷歌金山词霸软件来翻译,不过不行. 英语翻译这里into the atmosphere 是做the glass or plastic back的定语?翻译为长波辐射不能透过玻璃或塑料后的大气里?还是 长波辐射不能透过大气里的玻璃或塑料后? 英语翻译除了金山词霸!谢谢最好是还能给读出来的 英语翻译我要顺其自然的翻译 直接借助工具的就不要说了 因为我已经在谷歌金山词霸等都翻译过了 很是别扭 谷歌翻译,让人崩溃的翻译.求推荐一款翻译软件,除了金山词霸 英语翻译我用的谷歌金山词霸合作版,可是觉得翻译的都不太理想,想请问大家现在什么的翻译软件会比较好用呢? 英语翻译谷歌在线翻译,百度在线翻译,金山词霸,有道,4个翻译那个比较接近原文,我的用来翻译歌词的. 英语翻译我想要的我懂得 请翻译成英语别拿别拿度娘翻译、谷歌翻译、有道、金山词霸糊弄我谢谢注意语法、 英语翻译最好是注重语法翻译的,还有英语发音.金山词霸我也试过,还有没有更好的! 谷歌翻译、金山词霸、有道词典 哪个翻译比较准确? 金山词霸翻译的英文怎样? 英语翻译我用了金山词霸,可是翻译的不够敏感了,就是翻译句子的那里,很久,或者都不能翻译出来,而原来的谷歌金山合作版却很好,而且还可以弄皮肤.现在都找不到了,请给我个下载地址.