刘三小传 翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 21:49:22
刘三小传 翻译
刘三小传 翻译
刘三小传 翻译
小传,传记文的一种,是简略记载人物生平事迹的文章.要写好小传,首先必须详细的占有材料.除占有书面材料外,还必须作调查,掌握第一手资料.其次要严格的选择材料.选材原则是:根据人物特点,选择典型材料.
什么是小传
小传,即人物小传,是传记文的一种,是一种简略记载人物生平事迹的文章.
小传的分类
小传一般有两类:一类是记述自己的生平;一类是记述他人的生平.
小传的内容和写作要求:
它只写人物的主要生活经历和思想,甚至可以选写人物生平的几件典型事情.写小传也要遵循传记的特点,要实事求是,不允许虚构和夸张.
写前,必须详细的占有材料,如书面材料,调查的第一手资料等.写时,要严格选材,根据人物特点,选择典型材料.如写牛顿一类科学家,应重点选择他们从事科学研究,在科学上作贡献的材料.如写自己同班同学的,应选择他兴趣、爱好、性格特点、思想认识方面的材料.
动笔时,还要恰当的组织材料,一般以时间为线索,用顺叙手法写.在表达上以记叙为主,有时也可以适当的插入议论.
写作中应注意以下几点
1.小传因篇幅所限,一般不能详尽的写出人物的一生,但也要大致介绍他(她)的生平经历
,比较全面的展示他(她)的主要思想性格特征,透视人物的精神世界.因此,在写作之前要
做充分的调查了解,尽可能全面的搜集有关的资料.
2.要选取最典型的事例,来表现人物主要的思想性格特征,不能像履历表式的简单罗列.
可以适当穿插一点抒情和议论.
3.人物小传基本上采用客观叙述的方式,切忌作者主观色彩过强的大段评论.但同时,在
记述过程中又不可避免的要显示出作者对人物思想品格、是非功过的态度和评价,因此,要努力
保持全面、客观、公正的态度.