学过文言文《河中石兽》的进那个老河兵说的话是什么意思,为什么石兽会在上游?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 14:01:36
xŔ[n@X]@$`,r x/ɜ)[?LR?R%8bf;Q٢ɵLLqdC|am1$Q=~a_U.xK2NB8yCSԺyBc#El|+mu?)Z*6!ʼ>y6rq:uxO3?g.o!gP| n+H䡭$ZR{7B:yؐIoiK'\lML~$ZO4h\>upGibBxOb95PԘԵTMR5(#tYS?"ך"#@ 8R P({*rAAz8R4pt
2X
j߲Ty&鐷ܸ"G$Lխ!;"ZچH
\65g
j+LLͧd}a@!2s7A&5,mb!q_|` FV 5"E.&Hk&*( zmaU%.4P$ҳtcf积ޅX]?cSu6nOMy|C\sK;n&]V
学过文言文《河中石兽》的进那个老河兵说的话是什么意思,为什么石兽会在上游?
学过文言文《河中石兽》的进
那个老河兵说的话是什么意思,为什么石兽会在上游?
学过文言文《河中石兽》的进那个老河兵说的话是什么意思,为什么石兽会在上游?
原文:一老河兵闻之,又笑曰:“凡河中失石,当求之于上流.
译文:一个老水手听了这话,又笑说:“凡河中落入石头,应当从上游寻找它们.
原文:盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反击之力,必于石下迎水处啮沙为坎穴.
译文:石头的性质又硬又重,沙的性质又松又轻,水冲不走石头,它的反作用力,一定在石头下面迎面冲击石前的沙子形成坑穴.
原文:渐激渐深,至石之半,石必倒掷坎穴中.
译文:越冲越深,到一半的地步,石头必定掉在坑穴里.
原文:如是再啮,石又再转.转转不已,遂反溯流逆上矣.
译文:像这样冲击,石头再转移.不停地转移,于是反而逆流而上了.
原文:求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?”
译文:到下游寻找石头,固然荒唐;在原地寻找它们,不是更荒唐吗?”