对牛弹琴古今意思有什么不同
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 12:57:45
x[RPs*nr/
D0@prh %k.{NyrӇL8twR8; VvtV<&W-<Q8qϽg'TfCUlQy{aj|箛SnGI^OWrD|FNIsbKdMܻb%f,u)mO!~ptN
U+`^"qb4Pk6y~0</(n/i*.P+ەzKhB|\ohtl䱓NS>YT<{2CFPIz`0DЂ۔O_KELb`VEdܗKV"u\7)X3=Dڥ*xj)^&MsdX-h]u^{d6a80,}uM4䓍{jϙ a|}~_8nx
对牛弹琴古今意思有什么不同
对牛弹琴古今意思有什么不同
对牛弹琴古今意思有什么不同
古意是指真正的“对牛弹琴”:
公明仪为牛弹清角之操,伏食如故.非牛不闻,不合其耳矣.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听.
译文:有一个叫公明仪的人给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然像先前一样埋头吃草.不是牛不要听,是曲调不悦它的耳.公明仪于是用琴模仿蚊虫和小牛犊的叫声.牛就摆动尾巴竖起耳朵,小步走并听着音乐.
后来人们根据这个故事,引申出"对牛弹琴"这句成语,比喻对不懂道理的人讲道理,是白费口舌;也常用来讥笑说话不看对象的人.
另据一些养牛业人士的经验,牛在听了音乐后可获得一定的放松,对提高牛肉质量有利,看来对牛弹琴也是一种辅助饲养手段.