英语翻译以下词语是和转让合同有关的~麻烦各位大人帮帮忙翻译成 越南语~商标权转让方 商标权受让方 注册号 国别 注册所有人 权限 永久性 变更 合同生效 不低于 义务 泄露 转让费

英语翻译以下词语是和转让合同有关的~麻烦各位大人帮帮忙翻译成 越南语~商标权转让方 商标权受让方 注册号 国别 注册所有人 权限 永久性 变更 合同生效 不低于 义务 泄露 转让费 在协议里转让XX公司的财产{工具和设备}和字号转让；括号里的词语代表什么财产是不是只代表的是工具和设备吗,包括公司的现金和债务吗/? 英语翻译营业转让制度,商事制度,竞业禁止,国企改制,债权债务,商号、商誉,合同当事人,转让方,受让方 英语翻译合同金额为人民币XXXX,其分项价格详见附件一合同设备的支付条件交货时间和地点以及合同的生效等事宜详见合同有关文件.合同正本2份,合同双方各一份,副本25份,买房15份,卖方10份. 无形资产转让营业税转让无形资产的营业税是转让方交,还是接收方交? 英语翻译帮忙翻译以下词语（最好附带上希腊文所对应的英文）：1、雾2、毁灭3、希腊神话中有没有与腐蚀、毁灭、加速老化有关的神?如果有,麻烦也写出名字和对应的英文 英语翻译我的论文要求有英文摘要,可我的英语水平实在不行,希望哪位高手能帮下忙,但是在线直译的那种不行,没办法用.以下是需要翻译的内容：内容摘要：股权转让又称股份转让,是指股东 请问英文合同中的effective date和binding date如何翻译这是一个股权转让合同,从合同中得到如下信息：签订日期2008.9.30,合同基准日2008.6.30,effective date 2008.7.1binding date 2008.10.1谢谢了,太穷,没有分, 英语翻译该品目的合同单价为该品目下1-1和1-2合同单价合计四舍五入后取整,合同总价=数量*合同单价. 英语翻译以美金作为结算币种 麻烦翻译一下 要写进合同的 转让和出租的具体含义!谁知道, 英语翻译在质保期内,如设备因质量瑕疵或其他原因损坏、发生故障、不能正常运行或者无法达到本合同或有关技术文件的性能要求和规格的,买方有权要求卖方采取以下任一或多种方式进行 麻烦高手帮我修改一下,这个合同是考核的合同里面有些错别字,还有些病句,考核试卷（八）甲方：武汉XX科技有限公司 （以下简称甲方）一方：李XX （以下简称乙方）经甲、乙双方友好协商, A公司将其注册商标转让给B公司,双方签订转让合同,AB间是否形成经济法律关系?指出该关系的构成要素. 转让方(以下称甲方)和受让方(以下称乙方)用英语怎么说 英语翻译在合同里的 直接对外签署合同和独立法人的英语翻译（这里对外指的是和其他人,而不是外国哦） 麻烦用英语翻译以下句子：狗撒尿是为了标记他们的地盘.