作业帮迢迢牵牛星译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 21:36:15
xTmn@JP ؘ;J $`bӝ/Y/I{Ȼ3opx k
nܲ+&U of SX>S}('4#ZL1xX{ lVh]`T %UR13`G p&.I χCԉe'j.w"M1G3
dA- (p(nuXsA,;5a$ɥ. 76< dX4$5ErG8 HvM7zGNjN(O76udrFRK}زxq)tM+ɲX@uTZ=R '6Y2k43A&A(s6M+2 Ē=H_P(g
迢迢牵牛星译文
迢迢牵牛星译文
迢迢牵牛星译文
牵牛星啊相隔得那样遥远,银河那边洁白的织女盼你.
她摆动着细长柔软的手儿,梭儿札札不停地穿过布机.
整日整夜她织不成一段布,相思眼泪如雨珠点点滴滴.
银河流水清清亮亮可以见底,织女牛郎就相隔这点点距离.
可正是那清亮的一水之隔,彼此相望不语聚不到一起.
（看那）遥远的牵牛星，明亮的织女星。 （织女）伸出细长而白皙的手 ，正摆弄着织机（在织布），发出札札的织布声。 （她因思念牛郎，无心织布），因此一整天也没织成一段布，（织女终日）哭泣泪落如雨下。 牛郎织女彼此只隔一道清浅的银河，来回又有多远呢？ 虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，终究无法交谈。...
全部展开
（看那）遥远的牵牛星，明亮的织女星。 （织女）伸出细长而白皙的手 ，正摆弄着织机（在织布），发出札札的织布声。 （她因思念牛郎，无心织布），因此一整天也没织成一段布，（织女终日）哭泣泪落如雨下。 牛郎织女彼此只隔一道清浅的银河，来回又有多远呢？ 虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，终究无法交谈。
收起
远远的牵牛星，灿烂的织女星。举起柔美雪白的双手，札札地穿梭织布。一整天也织不成布，哭得泪如雨下。河汉又清又浅，相隔又有多远呢？只隔一条又清又浅的河，含情脉脉而不能相互说话